« Dans le budget de 2022, le gouvernement s’est engagé à verser 4 milliards de dollars pour soutenir le logement dans les communautés des Premières Nations vivant dans les réserves, les Inuit, les Métis, les communautés qui ont leur autonomie gouvernementale et celles visées par des traités modernes. L’annonce d’aujourd’hui comprend un montant supplémentaire de 281,5 millions de dollars pour soutenir le logement dans les communautés autochtones urbaines, rurales et nordiques, qui sera distribué par l’entremise de Logement Coopératif National Autochtone Inc. // Le budget de 2023 prévoyait 4 milliards de dollars supplémentaires sur sept ans, à compter de 2024-2025, pour la mise en œuvre d’une Stratégie de logement pour les Autochtones en milieu urbain, rural et nordique élaborée conjointement par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. Cela permettra des conversations et des stratégies à plus long terme sur le logement entre le gouvernement du Canada et ses partenaires, y compris les organisations autochtones nationales et les organismes communautaires.  »

« Aujourd’hui, l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités, et l’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan, ont annoncé un financement conjoint de plus de 19,7 millions de dollars pour 25 projets d’infrastructure dans la province. // La construction de nouvelles installations au centre d’apprentissage terrestre de l’Université des Premières Nations du Canada dans la ville de Regina est incluse dans ce financement. Le centre servira de lieu d’enseignement et d’apprentissage autochtone axé sur les terres. Il comprendra des installations pour la nuit telles que des cabanes, des douches et des toilettes, un pavillon avec une cuisine, des infrastructures pour l’eau et les eaux usées, ainsi qu’une structure permanente de type tente de sudation et un centre d’apprentissage en plein air. // Le financement permettra également d’apporter des améliorations au centre de loisirs d’Estevan afin d’améliorer la qualité des installations pour les résidents. Ce projet comprendra la remise en état de son toit pour une durabilité accrue et le remplacement des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation afin de réduire l’empreinte carbone du bâtiment.  »

« Aujourd’hui, l’honorable Marc Miller, ministre des Relations Couronne-Autochtones, a annoncé que 124,5 millions de dollars provenant du budget de 2022 appuieront les travaux en cours dans le cadre de la Stratégie sur le logement de la Nation métisse, qui est mise en œuvre par les partenaires provinciaux métis et leurs institutions dans l’ensemble du territoire de la Nation métisse. Le ministre Miller a fait cette annonce lors du rassemblement métis qui s’est tenu à l’occasion du 50e anniversaire de Retour à Batoche.  »

« Faisant fond sur ces investissements, le budget de 2022 propose de verser 4 milliards de dollars supplémentaires sur sept ans, à compter de 2022-2023, à Services aux Autochtones Canada et à Relations Couronne- Autochtones et Affaires du Nord Canada afin d’accélérer les travaux visant à combler les lacunes en matière de logement dans les communautés autochtones comme suit : Un financement de 2,4 milliards de dollars sur cinq ans pour soutenir le logement des Premières Nations dans les réserves; Un financement de 565 millions de dollars sur cinq ans pour soutenir le logement dans les communautés des Premières Nations autonomes et titulaires de droits issus de traités modernes; Un financement de 845 millions de dollars sur sept ans pour soutenir le logement dans les communautés inuites; Un financement de 190 millions de dollars sur sept ans pour soutenir le logement dans les communautés métisses.  »