“Les coprésidents du groupe de travail sur la mise en œuvre du plan de la santé disent avoir constaté un enthousiasme débordant pour les soins de santé communautaires et une volonté encourageante de collaborer pour trouver des solutions.” plus loin dans l’article : “L’automne dernier, Suzanne Johnston et Gérald Richard ont reçu le mandat de veiller à la mise en œuvre des mesures du plan de la santé du gouvernement, Stabilisation des soins de santé : Un appel à l’action urgent. Ils ont fait le point sur la situation, aujourd’hui, après avoir rencontré plus de 40 intervenants, dirigeants communautaires et dirigeants d’organisations pour discuter du plan et de ses cinq domaines d’action. La population du Nouveau-Brunswick pourra bientôt suivre l’évolution de la mise en œuvre du plan sur un nouveau site Web qui sera lancé cette semaine”.