« Le gouvernement de l’Ontario achète trois nouvelles rames dans le cadre de son plan visant à rétablir le service ferroviaire de passagers du Nord-Est. L’investissement de 139,5 millions de dollars marque une étape importante dans le rétablissement du service entre Timmins et Toronto, et dans l’exploitation du plein potentiel économique des industries, des ressources et des minéraux du Nord. »

« En novembre 2021, l’Ontario a désigné Timmins — une des plus importantes municipalités du Nord de la province et un grand pôle d’emplois — comme terminus du service ferroviaire de passagers dans le Nord‐Est. Le gouvernement a aussi établi un itinéraire privilégié qui comprend une liaison ferroviaire avec Cochrane. Afin de soutenir le rétablissement du service, le gouvernement investit 75 millions de dollars dans les immobilisations, ce qui est nécessaire pour financer la mise à niveau des couloirs, du parc de véhicules et des gares. En rendant publique l’analyse de rentabilité initiale mise à jour, l’Ontario a franchi un pas de plus vers l’aménagement d’un réseau de transport mieux connecté qui créerait des débouchés économiques, soutiendrait l’industrie du tourisme et améliorerait l’accès aux soins de santé, à l’éducation ainsi qu’à d’autres services essentiels. »