en

« Un gouvernement libéral réélu s’engage à […] [élargir] l’admissibilité [du programme iVZE, Incitatifs pour l’achat de véhicules à zéro émission] à un plus large éventail de véhicules, y compris les véhicules d’occasion, aidant ainsi 500 000 Canadiens de plus à acquérir un véhicule à zéro émission. »

« Un gouvernement libéral réélu s’engage à [v]eiller à ce que les frais liés à la fécondation in vitro deviennent une dépense de santé admissible en vertu de la Loi sur la procréation assistée. »

Accorder des subventions aux Néo-Brunswickoises et aux Néo-Brunswickois qui ont étudié pour travailler dans des domaines prioritaires, tels que la santé, les métiers de la construction et l’éducation

Soutenir les travaux du comité de transition sur le Statut de l’artiste.

« Nous construirons des autoroutes et des infrastructures essentielles, y compris […] la voie de contournement Bradford »

“The Ontario PCs will also rebuild five bridges on Highway 417 from Ottawa Road 174 to Walkley Road in Ottawa”

NDLR : Cette déclaration n’est disponible qu’en anglais.

« Un gouvernement de la CAQ va créer Santé Québec […] Cette agence sera responsable de la gestion des opérations et de la mise en œuvre du Plan Santé, selon les orientations stratégiques dictées par le ministère de la Santé et des Services sociaux. […] Les décisions seront prises par des gestionnaires aguerris et les opérations se feront plus près du terrain. Le processus décisionnel sera plus souple, mieux adapté et plus performant, pour le plus grand bien des patients et des employés. »

« [Un gouvernement de la CAQ réélu] s’est engagé à renouveler le Fonds régions et ruralité dans le prochain pacte fiscal. »