« La loi oblige en ce sens Santé Québec et tout établissement à développer avec des représentants des Premières Nations et des Inuit des mesures qui précisent les pratiques culturellement sécurisantes qu’ils entendent mettre en œuvre. Cespratiques doivent notamment considérer les réalités culturelles, spirituelles et historiques des membres des Premières Nations et des Inuit, favoriser le partenariat avec eux et être accueillantes et inclusives à leur égard. La loi crée le comité national sur la sécurisation culturelle qui est chargé de donner, au ministre, son avis notamment sur la prestation des services de santé et des services sociaux aux membres des Premières Nations et aux Inuit et sur l’approche de sécurisation culturelle mise en œuvre par Santé Québec et les établissements du réseau de la santé et des services sociaux. »