« Ayant récemment franchi l’étape de la sanction royale, le projet de loi C-22 sur la prestation canadienne pour les personnes handicapées (PCPH) constitue une occasion sans précédent de transformer la vie des Canadiennes et Canadiens en situation de handicap en sortant celles et ceux qui sont en âge de travailler de la pauvreté et en établissant de nouveaux critères d’admissibilité plus souples, plus humains et centrés sur le bénéficiaire.  »

« Une approche moderne à l’égard des personnes en situation de handicap éliminera les difficultés auxquelles font face les personnes en situation de handicap pour accéder aux programmes et prestations du gouvernement fédéral et veillera à ce que les besoins et les points de vue des personnes en situation de handicap soient pris en compte dans les politiques et les programmes du gouvernement.  »

« Un financement de 48,2 millions de dollars sur trois ans, dont 2,8 millions de dollars en amortissement restant, en vue de mettre en œuvre un nouveau programme de main-d’œuvre étrangère pour l’agriculture et la transformation du poisson, adapté aux besoins particuliers de ces employeurs et travailleurs. La ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes handicapées examinera régulièrement l’impact de ce programme sur les marchés du travail locaux a n de maximiser l’emploi des Canadiens et des résidents permanents et de s’assurer que le programme n’a pas d’incidence négative sur leurs salaires.  »