fr

“A re-elected Liberal government will: Implement the recommendations of the Independent External Comprehensive Review led by Justice Arbour to address sexual harassment and misconduct in the Canadian Armed Forces, including instituting external oversight and independence over the processes of reporting, investigating, and adjudicating complaints, outside of the chain of command.”

“A re-elected Liberal government will [r]estore employment to pre-pandemic levels—going beyond one million jobs”

“$2.8 million was invested to support [the creation of the Véloroute] and under that existing funding program, [we] will approve the remaining $600,000 which will be used for scenic vistas, directional signage and gates.”

“[We will continue to protect woods and waterways by encouraging] the next generation of outdoor enthusiasts through […] issuing the first-ever dashboard to give a mobile and connected generation real-time information about Crown Lands, licenses, regulations and more.”

“We are […] building more roads and highways across rural and Northern Ontario”

“We […] will hire more doctors”

“The CAQ is committed to expanding] five existing national parks [namely] Mont-Orford, Plaisance, Îles-de-Boucherville, Mont-Saint-Bruno and Bic”

“A re-elected CAQ government] will triple the number of Level 2 charging stations and double the number of fast charging stations by the end of the next mandate. [It wants to a]tain 21,500 Level 2 charging stations and 2,200 fast charging stations across Quebec by 2026”