fr

1.01.005 - “A CAQ government will take the necessary measures to make agritourism and gastronomy tourism become a real business card for all of Quebec on the international stage.”

1.01.004 - “A CAQ government also intends to instruct the Ministry of International Relations to coordinate an international strategy to promote gastronomy tourism in Quebec.”

1.01.003 - “[The CAQ promises] unprecedented partnerships with our immediate neighbors and the northern states of America to increase our exports of electricity and thus enrich all Quebecers. [The CAQ promises energy alliances.]”

2.02.009 - “A CAQ government will […] promote wider distribution of made-in-Québec television shows and films.”

2.02.011 - “[A re-elected CAQ government] will adopt new land-use planning guidelines. These will support the creation of comprehensively high-quality, sustainable living areas, ensure conservation of nature and agricultural land, and carry on in the fight against climate change. The guidelines will also promote more authentic, dynamic, and economically vibrant communities. Supportive resources will include a bank of specific indicators and targets developed and agreed upon with the community, plus follow-up measures to help us to achieve our land-use and architectural objectives.”

2.02.002 - “[A re-elected CAQ government promises to] launch a major reading awareness campaign in our second term. For example, one of the next four years will be officially declared the Year of Reading, which will feature numerous supportive activities to promote reading and access to books throughout Québec.” (Translation from French)”

2.03.003 - “[A re-elected CAQ government promise to] develop a plan for promoting Indigenous languages and cultures in cooperation with First Nations and Inuit. This joint project has already begun and will finally result in the tabling of appropriate legislation.”

2.03.004 - “[A re-elected CAQ government will] [c]ontinue to fight racism in all its forms[.]”

2.03.001 - “[A re-elected CAQ government will] begin negotiations and partnerships with Indigenous nations to build new dams.”

2.04.028 - “[A re-elected CAQ government] will add $1.8 billion for 11,700 more new social and affordable housing units.”

2.04.013 - “The CAQ government is committed to continue creating [innovation zones like those in Sherbrooke and Bromont] in the different regions of Québec.”

2.04.008 - “[A re-elected CAQ government] will cap all government tariffs, so that their increase is limited to 3% or less. If inflation is less than 3%, the rate increase will be lower. This will protect Quebecers from sudden increases in rates for services such as electricity, daycare, vehicle registration and driver’s license. Tuition fee increases will also be limited. […] This measure will save Quebecers nearly $2.2 billion over the next four years.”

2.05.008 - “[A] CAQ government will significantly increase the supply of teaching services for students with learning difficulties since they’re the ones at the highest risk of quitting school.”

2.05.009 - “[A re-elected CAQ government will create a] platform [that] will provide students [with learning difficulties] with, among other things, virtual meetings with a professional guidance counsellor, a service they can access no matter what region they live in. […] Retired network professionals and those working part-time will also be invited to take part in the initiative, in a flexible working environment.”

2.05.016 - “The CAQ government’s goal is a fully integrated approach to higher education. […] We need to support all researchers, all faculty, and all students so they can work together in a stimulating and dynamic environment, free from intimidation and censorship, and where their expertise is acknowledged and appreciated.”

2.06.010 - “[A re-elected CAQ government] will focus on energy efficiency.”

2.06.024 - “A re-elected CAQ government is] committed to opening up the major work [concerning the major challenges related to drinking water in certain municipalities. It will look at this on a case-by-case basis, being fair to the municipalities that have already paid for this work].”

2.06.023 - “[A re-elected CAQ government has as its goal] that Quebec becomes the first carbon neutral state in North America, before 2050.”

2.07.003 - “In its second term, the CAQ government [will create] a simple, efficient app to access key government services. Quebecers will soon be able to renew their health insurance card and driver’s license with a few simple clicks online.”

2.07.002 - “Under the CAQ, all government programs can and will continue to be managed as efficiently as possible. Crown corporations as well will have to follow the same rules. Better management of information technology is a key part of the process, and meeting this challenge will be the sole, exclusive mission of a new department created specifically for this purpose.”

2.07.001 - “[The CAQ will] [r]educe bureaucratic red tape for Quebecers[.]”

2.08.002 - “[A re-elected CAQ government will make sure the] [r]egional distribution of immigration to Québec will […] be on the agenda in the next CAQ term. Immigration must contribute toward greater social and economic vitality everywhere [in] Québec.”

2.08.003 - “[A re-elected CAQ government promises to] [m]ake Quebec City the second most attractive destination for immigration and international students […] [by multiplying] its initiatives to better regionalize newcomers to the Quebec City metropolitan region. It will continue to work with regional stakeholders to further stimulate the recruitment of skilled workers and the attraction of international students.”

2.08.001 - “[A re-elected CAQ government promises to ask] Ottawa to accept the fact that Québec should have all essential control over the intake and integration of its own immigrants, who in turn should be granted the means to learn the French language if they are not already fluent.”

1.09.001 - “[The CAQ promises] A more accessible and timely justice for citizens. In fact, it is Quebec’s judiciary system that CAQ wants back on track.”

1.09.007 - “[The CAQ promises] to fight against corruption [by] the tightening of controls to eliminate the “extras “when making public contracts and by expanding whistleblower protection.”

1.09.008 - “[The CAQ promises] a clear commitment to require mandatory bilingualism at the highest court in the country.”

2.10.024 - “[T]he CAQ will be committed to pursuing the implementation of the Laurent Commission’s recommendations[.]”

2.10.020 - “In order to respond to the wishes of seniors who want to remain in their homes as long as possible and receive care[, a re-elected CAQ government] will invest $900 million over four years and act on four fronts: [i]ntervene early to prevent and delay loss of autonomy among seniors; [m]obilize the entire community around home support; [b]onify home care and services and facilitate access to them; [e]ncourage innovations that create safe environments at home.”

2.10.014 - “[The CAQ government will] [i]ncrease the number of doctors and healthcare professionals[.]”

2.11.004 - “[The CAQ is committed to] moving the majority of the cellular network to 5G and beyond by 2030.”

2.11.003 - “[The CAQ is committed to] [f]inalizing cellular coverage of the occupied territory [by 2026.]”

2.11.005 - “[The CAQ is committed to] providing access to a fiber optic network throughout Quebec.”

2.12.002 - “[A re-elected CAQ government] will invest more in food processing and agricultural productivity so that Quebecers can enjoy the delicious products of home.”

2.12.006 - “[The CAQ is committed to creating] three new national parks [namely] Côte-de-Charlevoix, Dunes-de-Tadoussac and Nibiischii.”

2.12.016 - “[The CAQ is committed to] developing hunting and fishing trails [to be indicated on an interactive map] throughout the territory of Quebec by creating a program that will support municipalities, MRCs [municipalités régionales de comté] and ZECs [zones d’exploitation contrôlée.]”