en

« Un gouvernement libéral réélu s’engage à [c]réer un nouveau carrefour fédéral pour aider les entreprises et les entrepreneurs du Canada à tirer pleinement parti des occasions apportées par l’Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACEUM), l’Accord économique et commercial global (CETA), l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) et d’autres accords commerciaux »

« Un gouvernement libéral réélu poursuivra dans la lancée de nos investissements antérieurs en mettant en œuvre le premier Plan d’action pour l’inclusion des personnes handicapées, et ce, en consultation avec les milieux des personnes handicapées. »

Réformer le système d’impôts fonciers afin d’en assurer la stabilité et l’équité

Maintenir les prêts étudiants provinciaux sans intérêts.

« Nous construirons des autoroutes et des infrastructures essentielles, y compris […] la voie de contournement Bradford »

« [U]n gouvernement PC réélu investira un milliard de dollars dans cinq nouvelles lignes de transmission vers Windsor et le Sud-Ouest de l’Ontario »

« [Un gouvernement de la CAQ réélu va augmenter l’enveloppe] budgétaire de requalification pour les personnes sans emploi ou qui se réorientent […] en formation professionnelle dans des secteurs stratégiques comme la soudure, l’électricité, la charpenterie-menuiserie, etc. »

« Un gouvernement de la CAQ s’engage […] [à mettre] en place […] des bourses d’études ou des programmes pour former 5 000 professionnels [de la santé] additionnels au cours de son prochain mandat. »